Weekly Service - Burundi

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 06/05/2003 -  BURUNDI - Nouveua gouvernement


Pour ceux à qui cela intéresse:

Voici la liste du nouveau gouvernement burundais nommé hier par décret n° 
100/082 du 05 mai 2003, co-signé par le Président Domitien NDAYIZEYE son 
vice Président Alphonse KADEGE.

1.      Relations Extérieures et Coopération, Thérence SINUNGURUZA (UPRONA)

2.      Intérieur et Sécurité Publique, Salvator NTIHABOSE (FRODEBU)

3.      Justice et Garde des Sceaux, Fulgence Dwima BAKANA (FRODEBU)

4.      Défense Nationale, Général-Major Vincent NIYUNGEKO (Militaire)

5.      Planification du Développement et Reconstruction, Séraphine WAKANA 
(UPRONA)

6.      Développement communal, Casimir NGENDANGANYA (PALIPEHUTU)

7.      Réinsertion et Réinstallation des Déplacés et Rapatriés, Françoise 
NGENDAHAYO (INKINZO)

8.      Mobilisation pour la Paix et la Réconciliation, Luc RUKINGAMA (UPRONA)

9.      Aménagement du Territoire, Environnement et Tourisme, Barnabé 
MUTERAGIRANWA (RPB, il cède le Ministère de la Jeunesse et des Sports et de 
la Culture)

10.     Agriculture et Elevage, Pierre NDIKUMAGENGE (UPRONA)

11.     Artisanat, Enseignement des Métiers et Alphabétisation des Adultes, 
Godefroy HAKIZIMANA (PSD)

12.     Travail et Sécurité Sociale, Dismas NDITABIRIYE (RADDES)

13.     Fonction Publique, Cyrille HICINTUKA ( nouveau, FNL ­ Aile 
MUGABARABONA)

14.     Finances, Athanase GAHUNGU (UPRONA)

15.     Bonne Gouvernance et Privatisation, Didace KIGANAHE (FRODEBU)

16.     Commerce et Industrie, Charles KARIKURUBU (FRODEBU)

17.     Education Nationale, Prosper MPAWENAYO (FRODEBU)

18.     Action Sociale et Promotion de la Femme, Marie Goreth NDUWIMANA 
(Société Civile, RANAFEBU)

19.     Jeunesse, Sports et Culture, Rodolphe BARANYIZIGIYE (FROLINA)

20.     Santé Publique, Dr Jean KAMANA (FRODEBU)

21.     Communication et Porte Parole du Gouvernement, Albert MBONERANE (CNDD)

22.     Travaux Publics et Equipement, Gaspard KOBAKO (FDD, Aile 
NDAYIKENGURUKIYE)

23.     Transports, Postes et Télécommunications, Sévérin NDIKUMUGONGO (PP)

24.     Energie et Mines, André NKUNDIKIJE (AV-INTWARI, Parti Vert)

25.     Réformes Institutionnelles, Droits de l'Homme et Relations avec le 
Parlement, Alphonse BARANCIRA (ANADDE)

26.     Ministre à la Présidence chargé de la lutte contre le SIDA, 
Geneviève SINDABIZERA (PIT)

Trois ministres quittent le gouvernement:

1.      Balthazar BIGIRIMANA (Président du RPB), aux Travaux Publics

2.      Gaëtan NIKOBAMYE (Président du PL),  à l'Aménagement du Territoire, 
Environnement et Tourisme

3.      Festus NTANYUNGU (CNDD Aile NYANGOMA), quitte le ministère de la 
Fonction Publique.

Les mouvements armés signataires des accords de cessez le feu (les FDD de 
Jean Bosco NDAYIKENGURUKIYE, et les FNL de MUGABARABONA) ainsi que le 
FROLINA (de Joseph KARUMBA, signataire de l'Accord d'Arusha) font leur 
entrée au gouvernement pour la première fois.

Quelques autres nominations sont dans les cabinets du Président et du Vice 
Président sont également sorties hier.

1.      Le vice président KADEGE a nommé l'ancien chef du Protocole du 
Président BUYOYA (de 1988-1993), le Colonel NDUHIRUBUSA Nicodème au même 
poste, tandis qu'il a désigné comme son chef de Cabinet l'Ambassadeur 
Sébastien NTAHUGA.

2.      Le chef de l'Etat a, de son côté, repris la plupart des membres de 
son cabinet qui était à la vice Présidence : le chef de cabinet, le chef du 
protocole et son adjoint. Le seul changement est qu'il a opéré est qu'il a 
gardé Ambroise NIYONSABA à la Présidence dans son poste de Chargé de 
Missions et  Représentant du Gouvernement à la CSA. L'autre changement est 
qu'il reprend Vénérand BAKEVYUMUSAYA (actuel chef de cabinet du Président 
de l'Assemblée Nationale) comme Conseiller Principal chargé des questions 
diplomatiques.

-----------------
from anb-bia


*****************************************************************
Le materiel contenu dans ce document ne reflet pas forcement les points de 
vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte aucune responsabilite' sur la 
precision des sources originales.  -  The material contained in this 
document may not be taken always to reflect the views of the sender. He 
accepts no responsibility as to the accuracy of the original sources.
Veuillez nous excuser si vous avez deja recu ces textes - We apologise for 
any cross-posting
****************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la tyrannie 
(Wole Soyinka, Prix Nobel litterature)
                         --------
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies 
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature)
*****************************************************************
* Greeting from:
ANB-BIA   - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
Tel (32.2)420.34.36-Fax 420.05.49 - e-mail: <editor at anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
******************************************************************