Weekly -Billet de BUKAVU

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS - SPECIAL ISSUE of 10-04-2003 from BUKAVU - SUD-KIVU (RD Congo)

Un petit billet de Mgr MALOY, Vicaire général de l'archidiocèse de BUKAVU, 
sur les derniers événements dans cette ville.
Paolo Costantini
ANB-BIA
-------------------------


ARCHEVECHE
B.P. 3324  - N/R.798.03/17/1/3
B U K A V U

Bukavu, le 07 avril 2003

POURQUOI CETTE ATTEINTE GRAVE A NOTRE CONSTITUTION DE TRANSITION

Le 02 avril 2003 à Sun City, en Afrique du Sud, les principaux 
représentants de la classe politique congolaise ont signé l'Accord global 
et inclusif sanctionnant la fin de la guerre sur toute l'étendue de notre 
Pays, la République Démocratique du Congo. Tous étaient présents et tous se 
sont engagés sur l'honneur : belligérants, partis politiques, forces vives. 
Le peuple congolais tout entier a poussé un soupir de soulagement à l'idée 
que la perspective était réelle, de retourner enfin à la légalité, à 
l'unité nationale, à l'intégrité, à la souveraineté, à la cohabitation civile.

Nous étions tous heureux que nos compatriotes qui avaient déchiré notre 
pays revenaient à des sentiments plus humains et à une attitude plus 
responsable et plus respectueuse de la population et de la nation congolaise.

Mais voici :

1.      L'après midi de ce dimanche 06 avril 2003 à 15h00, Bukavu était 
sous les coups de feu, des tirs nourris à partir des collines qui 
surplombent la ville (Ciriri et Cimpunda). Durant huit heures, de 15 heures 
à 23h00, les communes urbaines de Kadutu, Bagira et Ibanda étaient 
pilonnées à l'arme lourde et à l'arme automatique. Toute la population 
était en débandade ; et ceux qui le pouvaient étaient terrés chez eux.

2.      Le bilan provisoire de ces étranges affrontements est de 11 morts 
et plusieurs blessés parmi la population civile. Nous présentons nos 
condoléances aux familles éprouvées et que les âmes des fidèles défunts 
reposent en paix.

3.      Monsieur Ben Kabamba, Directeur de la Radio Maria Malkia wa Amani, 
Radio diocésaine, a été interpellé par les services de renseignements et 
interrogé à la DSR pour avoir informé la population du déroulement des 
événements.

4.      Ce 07 avril 2003, la ville de Bukavu est paralysée : les magasins , 
les écoles, les marchés n'ont pas ouvert ; et à Ciriri, les militaires du 
RCD-Goma se sont livrés aux pillages des biens de la population et au viol.

Au vu de ces faits, on peut se poser quelques questions :

1.      Comme nous le savons tous, le Président de la République 
Démocratique du Congo a promulgué la Constitution de Transition depuis le 
04.04.2003. Pourquoi les auteurs de ces troubles ont choisi la veille de la 
prestation de serment du Président de la République pour poignarder notre 
constitution ?

2.      Quelles sont les raisons avancées par ceux qui ont endeuillé la 
ville de Bukavu, hier ? Pour Mudundu 40 il s'agissait de protester .contre 
l'assignation à résidence de son Président, Monsieur Patient Mwendanga, 
démis dernièrement de son poste de gouverneur du Sud-Kivu au bénéfice de 
Monsieur Xavier Ciribanya. Et pour le RCD-Goma, Mudundu 40 avait pour 
mission de le déloger de la ville de Bukavu.

3.      Est-ce la meilleure manière de régler un tel problème dans le 
contexte actuel ? Va-t-on sacrifier continuellement la nation aux 
convenances de certains ? N'y a t-il pas là danger de polariser le conflit 
autour des personnes ayant un même parrain ? Cela nous rappelle étrangement 
le drame que vivent nos compatriotes en Ituri, du fait des éléments 
parrainés par l'Ouganda. Au niveau national, cette supercherie peut avoir 
pour objectif de retarder l'avènement de la paix et l'unification de notre 
Pays .

Nous invitons donc les chrétiens et les hommes de bonne volonté à ne pas 
tomber dans ces pièges. Nous demandons au RCD-Goma, au Mudundu 40 et aux 
autres groupes armés d'avoir du respect pour la vie de leurs compatriotes 
et de s'impliquer dans l'intérêt de toute la nation, tel que stipulé dans 
la Constitution de Transition déjà promulguée. Nous prenons à témoin la 
Communauté internationale et demandons des mesures concrètes pouvant 
réprimer toute velléité de reprise des hostilités dans notre Pays.

Nous voulons la PAIX.

Fait à Bukavu, le 07 avril 2003.

Mgr François Xavier MAROY Vicaire Général



***************************************
x - Le materiel contenu dans ce document ne reflet pas forcement les points 
de vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte aucune responsabilite' sur la 
precision des sources originales.  -   The material contained in this 
document may not be taken always to reflect the views of the sender. He 
accepts no responsibility as to the accuracy of the original sources.
x - Veuillez nous excuser si vous avez deja recu ces textes - We apologise 
for any cross-posting
************************************
x - Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la 
tyrannie (Wole Soyinka, Prix Nobel litterature) -  Everytime somebody keep 
silent when faced with tyranny, someone else dies (Wole Syinka, Nobel Prize 
for Literature)
*****************************************
* Greeting from:
ANB-BIA   - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
Tel (32.2)420.34.36-Fax 420.05.49 - E-Mail <editor at anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
************************************************************