Weekly anb04036.txt #7

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS ISSUE of: 03-04-2003      PART #6/7


* Niger. Vente de vivres à prix modérés  -  Le 28 mars, le gouvernement 
nigérien a lancé une opération de vente de céréales à prix modérés aux 
populations déficitaires, malgré l'excédent céréalier enregistré lors de la 
dernière campagne agricole. L'Etat a injecté 2 milliards de fcfa dans 
l'achat de quelque 13.000 tonnes de céréales dans les zones excédentaires 
pour les revendre dans les zones traditionnellement déficitaires du nord. 
Dans un premier temps, 1.500 tonnes de mil seront mises en vente dans les 
zones vulnérables au prix de 10.000 fcfa le sac de 100 kg. (sur les marchés 
traditionnels il se vend entre 15 et 16.000 fcfa). Des comités de gestion 
seront égalemnt mis en place, afin de prévenir tout détournement.   (PANA, 
Sénégal, 28 mars 2003)

* Nigeria. Affrontements locaux  -  La tension s'est accrue ces dernières 
semaines au Nigeria avant les premières élections générales depuis le 
retour à une régime civil en 1999. Des affrontements ont éclaté le samedi 
29 mars à Bakana, près de Port Harcourt, la capitale de l'Etat de Rivers 
State, entre deux groupes locaux rivaux qui cherchent à contrôler la ville, 
a indiqué lundi un porte-parole de la police. "Beaucoup de personnes 
auraient trouvé la mort en tentant de fuir la zone des combats", a-t-il 
ajouté. Le quotidien local New Age a indiqué que 100 personnes auraient 
péri par noyade en se jetant dans la rivière pour échapper aux rixes. Le 
journal ajoute que ces affrontements opposaient les partisans du parti au 
pouvoir, le Parti démocratique du peuple (PDP) à ceux de l'opposition du 
Parti national de tout le Nigeria (ANPP). Mais la police a démenti ces 
informations. Les affrontements ne concernaient pas des militants 
politiques mais des groupes rivaux contestant leurs droits à la terre. Les 
deux groupes cherchent à prendre le contrôle de la ville et, samedi, l'un 
des deux a essayé de chasser l'autre, selon elle. - La tension au Nigeria 
s'est accrue à la veille des élections générales. Les élections 
législatives sont prévues le 12 avril, la présidentielle et l'élection des 
gouverneurs le 19 avril, et les élections des assemblées locales des Etats 
le 3 mai.   (Le Monde, France, 1er avril 2003)

* Nigeria. Un autre homicide politique  -  Une autre personnalité de renom 
a été victime d'un assassinat à l'approche des élections législatives qui 
auront lieu bientôt. Un célèbre entrepreneur, Yemi Oni, a en effet été 
assassiné par des hommes armés dans son appartement à Ado Ekiti, la 
capitale de l'Etat d'Ekiti, au sud-ouest du Nigeria. Oni était considéré 
proche du principal parti de l'opposition, l'ANPP (All Nigeria Peoples 
Party). L'homicide a eu lieu le 29 mars, mais la nouvelle n'a été répandue 
qu'hier. L'homme d'affaires était à peine rentré d'un meeting électoral 
tenu par l'actuel gouverneur de l'Etat d'Ekiti, Adeniyi Adebayo, dont il 
était ami et sympathisant. Ainsi s'allonge la liste des meurtres politiques 
qui semblent marquer, au même titre que des épisodes de violences 
ethniques, la course aux élections: au début du mois de mars, Harry 
Marshall, personnage clef de l'opposition au niveau national; avant lui, un 
membre de l'opposition et un membre du parti gouvernemental, le PDP 
(Peoples Democratic Party). Ce climat de violence pourrait permettre, comme 
le rapporte l'agence de presse internationale Reuters, à certains petits 
partis d'opposition de demander le report de ce rendez-vous électoral. 
Cependant, la Commission électorale nationale indépendante (INEC) a 
maintenu les dates des 12 et 19 avril pour les élections générales, malgré 
l'appel de douze partis. Elle a également déclaré "sans fondement" les 
critiques dont elle est l'objet.   (D'après Misna et PANA, 2 avril 2003)

* Rwanda. Un général fuit en Ouganda  -  Le dimanche 30 mars, l'ex-ministre 
rwandais de la Défense, le général Emmanuel Habyarimana, a "fui" en Ouganda 
avec le lieutenant-colonel Balthazar Ndengeyinka, a annoncé le porte-parole 
du gouvernement rwandais. "Leurs noms figuraient au premier plan dans un 
rapport remis dimanche par la commission parlementaire qui enquête sur les 
personnes impliquées dans des activités subversives". "Il a dû y avoir des 
fuites", a ajouté le porte-parole. Les deux hommes avaient fait partie de 
l'ancienne armée rwandaise, qui a participé au génocide de 1994. Le général 
Habyarimana "entretenait des liens très étroits avec le ministre ougandais 
de la Défense".   (La Libre Belgique, 1er avril 2003)

* Rwanda. Former minister flees to Uganda  -  1 April: A former Rwandan 
defence minister has fled to Uganda, along with two army officers, the 
government says. A government spokesman told the BBC that Brigadier General 
Emmanuel Habyarimana and his companions had been picked up by two Ugandan 
security operatives who were waiting for them at the border on 30 March. 
This defection is the latest sign of worsening tensions between former 
allies Uganda and Rwanda, who have been engaged in a war of words over 
fighting in north-eastern Congo RDC. They have traded accusations of 
training rebel groups supported by the other side, that are based in 
Congo.   (ANB-BIA, Belgium, 1 April 2003)

* Rwanda. HRW: la souffrance des jeunes  -  Les enfants rwandais souffrent 
encore des conséquences dévastatrices du génocide de 1994 et de la guerre 
qui l'a précédé et lui a fait suite, a déclaré Human Rights Watch dans un 
nouveau rapport publié le 3 avril. Dans un rapport de 80 pages intitulé 
"Des plaies qui ne se referment toujours pas: les conséquences du génocide 
et de la guerre sur les enfants rwandais", HRW apporte des informations sur 
les abus et l'exploitation dont ont été massivement victimes les enfants, 
en 1994 et depuis. Au cours de la violence qui s'est produite il y a neuf 
ans, des centaines de milliers d'enfants ont été tués et mutilés, 
physiquement et psychologiquement. Des centaines de milliers d'enfants ont 
été faits orphelins et beaucoup d'entre eux ne comptent aujourd'hui que sur 
eux-mêmes pour survivre. Dans tout le pays, des familles ont accueilli des 
enfants dans le besoin, mais vivant elles-mêmes dans la pauvreté, elles 
n'ont pas toujours respecté les droits qui sont ceux des enfants en 
situation de placement familial. Certains enfants sont exploités. Des 
milliers ont fui vers les rues des villes où ils sont victimes de 
harcèlement ou arrêtés par les forces de maintien de l'ordre. Des milliers 
de jeunes accusés d'avoir participé au génocide lorsqu'ils étaient enfants, 
ont passé 6 à 8 ans à languir dans les prisons rwandaises surpleuplées. 
Nombre d'entre eux doivent finalement être libérés provisoirement.   (HRW, 
New York, 3 avril 2003)

* Rwanda. Youth still suffer from genocide and war  -  In a report released 
today, Human Rights Watch said that Rwandan children still suffer the 
devastating consequences of the 994 genocide and the war that preceded and 
followed it. In the 80-page report, "Lasting Wounds: Consequences of 
Genocide and War for Rwanda's Children", Human Rights Watch documents the 
widespread abuse and exploitation of children in 1994 and since. 
(...)Thousands, accused of having committed genocide while they were 
children, have spent six to eight years languishing in Rwanda's overcrowded 
prisons. No longer children, many are finally due to be provisionally 
released next month after undergoing re-education in "solidarity camps". 
Those who maintain their innocence have been left in prison(...).   (HRW, 3 
April 2003)

* Sierra Leone. Immunité américaine  -  Les Etats-Unis ont signé un nouvel 
accord avec la Sierra Leone afin que les militaires et les ressortissants 
américains échappent à d'éventuelles poursuites devant la Cour pénale 
internationale. C'est le 27e accord de ce type.   (Libération, France, 3 
avril 2003)

* Somalia. Terrorists use Somalia as hub  -  Somalia has served as a 
transit point for international terrorists but its local militant groups 
appear to be less of a terrorist threat than feared, a UN panel said in a 
new report. The panel pointed to recent findings that material and 
explosives used in the November 2002 terrorist bombing in the Kenyan port 
of Mombasa were shipped through Somalia -- and that terrorists were "easily 
able to transit through Somali territory on the way to their intended 
target." Foreign terrorists apparently also used Somalia to get themselves 
and their weapons across the border into Kenya and then to Tanzania to bomb 
the US embassies in both countries in 1998, they said. "The continuing 
lawlessness in Somalia, particularly where it prevails in the coastal 
areas, is a threat not only to Somalis but also to the international 
community," the panel said in a 62-page report released this week. However, 
fears after the Sept. 11 terrorist attacks that Somalia could become a 
haven for international terrorists because of its lack of an effective 
central government "at present... appear unfounded," the panel said. The 
report focused on violations of a 1992 UN arms embargo in the lawless Horn 
of Africa nation, but also addressed possible links to terrorism. Somalia's 
UN ambassador scheduled a press conference Friday to respond to the 
findings. Bulgaria's UN Ambassador Stefan Tavrov, who chairs the UN 
committee monitoring the sanctions against Somalia, said Wednesday the 
report was the first attempt to identify issues related to the flow of arms 
into the country. It cited the ready availability of weapons and ammunition 
at arms markets in Somalia as well as supplies sent to warlords and groups 
in the country from Ethiopia, Eritrea, Djibouti and Yemen.   (The Guardian, 
UK, 3 April 2003)

* South Africa. Firms cautious on calls for Apartheid 
reparations  -  Stunned silence from large parts of the business sector 
greeted the news that the Truth and Reconciliation Commission has 
recommended to government that SA's businesses be made to pay reparations 
to victims of apartheid unless they offer to play a more substantial role 
in reconstructing the country. The commission's suggestions included a 
wealth tax or a one off levy on corporate or private income. The commission 
singled out three business sectors that benefited particularly from 
apartheid policies: parastatals like Eskom, mining companies like Anglo 
American and international institutions like the Swiss banks. A number of 
businesses said on 25 March they would prefer not to comment on the 
recommendations, either because these were considered too sensitive or 
because executives had not yet had time to consider the matter in 
depth.   (Business Day, South Africa, 26 March 2003)

* Soudan. Enfants des rues  -  Le Conseil national pour la protection 
sociale du Soudan s'est ému du nombre de plus en plus important d'enfants 
de la rue, dont le nombre est estimé à quelque 34.000 individus, rien qu'à 
Khartoum, la capitale. Le secrétaire du Conseil, Yasim Ibrahim, a indiqué 
que 28.000 d'entre eux sont partiellement sans emploi, et 6.000 totalement 
sans emploi. "La guerre et ses conséquences, comme le déplacement, la 
pauvreté et la désintégration des familles, sont largement responsables de 
cette situation", souligne M. Ibrahim dans un communiqué publié le 26 mars, 
mettant en garde contre les risques de voir la situation s'aggraver si une 
solution immédiate n'est pas trouvée.   (PANA, Sénégal, 27 mars 2003)

* Sudan. Rivals back peace moves  -  2 April: Sudan's president and rebel 
leader have met for just the second time in 20 years of conflict. President 
Omar el-Bashir and SPLA leader John Garang announce that peace talks will 
resume at the weekend after discussions with Kenyan leader Mwai Kibaki. 
Some two million people have been killed in 20 years of war between the 
northern, Muslim government and rebels from the Christian and animist 
South. The two leaders predict that the war will be over by the end of 
June. Last July, the two sides agreed on a new federal system and a 
referendum on independence for the south in five years' time in what was 
called the Machakos Protocol. The two leaders "reaffirm their commitment to 
honour the agreement reached between the parties particularly the Machakos 
Protocol and the memorandum of understanding on the cessation of 
hostilities and to facilitate unrestricted delivery of humanitarian 
assistance," states a communique released after the meeting.   (ANB-BIA, 
Belgium, 2 April 2003)

* Soudan. Affrontements et négociations  -  De nouveaux affrontements entre 
l'armée de Khartoum et les rebelles de l'Armée/Mouvement populaire de 
libération du Soudan (MPLS/APLS) ont eu lieu dans la région soudanaise du 
Darfur occidental, à la frontière avec le Tchad. La nouvelle est donnée par 
le quotidien "Le Progrès" de N'Djamena, selon lequel dans la ville 
frontalière de Tiné, les intenses combats de ces derniers jours auraient 
provoqué de "nombreux morts". Le 26 mars, les rebelles MPLS, connus comme 
Front de libération du Darfur, avaient reconquis la ville stratégique de 
Tiné, divisée en deux par la frontière entre le Soudan et le Tchad. Selon 
le quotidien, l'attaque aurait contraint les divisions soudanaises à se 
replier dans la partie tchadienne de la localité (appelée Tiné Djagarba). 
Des sources militaires de N'Djamena ont confirmé à l'AFP les échanges armés 
entre les deux formations en ajoutant que les rebelles contrôleraient de 
vastes secteurs du Darfur, province semi-désertique du Soudan où, depuis 
1999, sont actives des bandes armées qui ont déjà causé la mort de 2 
millions de personnes parmi les civils et les soldats. A la mi-mars, avait 
été décidé un cessez-le-feu entre le MPLS et le gouvernement de Khartoum, 
violé tout de suite après. -- Le 2 avril, le président soudanais El-Béchir 
et le chef des rebelles de l'APLS John Garang se sont rencontrés à Nairobi. 
Ils ont annoncé la reprise des colloques d'ici la fin de la semaine et la 
promesse d'un accord final pour mettre fin au conflit d'ici le mois de 
juin. Un communiqué conjoint a réaffirmé leur engagement à "honorer les 
accords conclus entre les deux parties, en particulier le protocole de 
Machakos, l'accord de cessation des hostilités et la livraison facilitée 
des secours humanitaires".   (D'après MISNA, Italie, 2-3 avril 2003)

Weekly anb0403.txt - 6/7