Depeche de KINDU (RDC)

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: editor at anb-bia.org
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS - SPECIAL ISSUE of: 02-10-2002  - RDC - KINDU

Bruxelles, 02/10/02

Le REC (Réseau Europe-Congo) de Bruxelles nous demande de diffuser 
largement l'appel ci-dessous en provena,ce de la région de KINDU (Maniema, 
Congo RDC). Veuillez nous escuser si vous l'avez déjà reçu d'autres sources.
Paolo - anb-bia
******************


Voici un message de Kindu où la situation évolue dramatiquement.
Nos excuses si vous l'avez déjà reçu.
Le secrétariat du REC
----------------------------------------------------------------------------

Date: Wed, 02 Oct 2002 15:17:41 +0200
To: rec at 11.be
Subject: Maniema: les tueurs du RCD de Kisangani tuent à Kindu, après le 
départ des troupes rwandaises

" Nous vous ecrivons pour demander, chacun a son niveau, de faire 
quelquechose pour denoncer et arreter le drame que vivent en ce moment les 
populations civiles du Maniema a l'Est de la RDCongo. La situation est 
grave, raison pour laquelle nous vous demandons vivement de taire nos 
identites,c'est a dire la source si non nous subirons, nous et nos 
familles, des represailes graves de la part du RCD dont la repression 
devient une arme pour faire taire toute forme d'opposition,actes devant 
lesquels la communaute internationale garde un silence complice,comme le 
cas des massacres de Kisangani!On est meme tente de croire que le RCD a 
recu de quelque part une mission d' éxtreminer les populations civiles.

Au Maniema et plus particulierement a Kindu,chef-lieu de cette 
province,depuis le retrait des troupes rwandaises, le RCD-Goma, represente 
par deux de ses officiers militaires:Bernard Biamungu (commandant 8 
brigade) et Gabriel AMISI Tango-Fort (Chef etat major general adjoint), les 
memes qui ont massacre des civils a  Kisangani,tuent au quotidien a Kindu 
et sa peripherie et des milliers des familles sont endeuillees et certaines 
familles entieres sont decimees soupconnees de collaborer avec les mai-mai. 
Des leur arrivee a Kindu avec comme mission de taquer les mai-mai,lesdeux 
officiers rebelles ont instale une terreur sans nom. Durant trois jours 
(29-30-31aout) Gabriel Amissi dit Tango-Fort va declarer a la radio locale 
de Kindu que toute la population de kindu est mai-mai et par consequent a 
traiter comme tel. Ces propos ont ainsi ouvert la voie au derapage car il 
suffit seulement d'etre soupsonne pour etre carrement execute.Il suffit 
d'etre dans une famille ou avoir un ancien ami qui aujourd'hui est mai-mai 
pour etre execute. Il suffit d'avoir un litige banal avec quelqu'un du RCD, 
pour recevoir l'etiquette de mai-mai pour etre execute par la suite.

L'échec des negociations RCD/Mai-mai du 19/9/2002 inaugure 
l'intensification de la repression.La mort d'un militaire du RCD est la 
goutte qui va s'ajouter au vase plein des rebelles et le fameux TANGO-FORT 
va resolument porter les gants contre la population civile de Kindu. Il 
passera a la radio locale pour deverser toute sa colere en vantant 
publiquement ses exploits de kisangani et sur les antennes de cette radio 
dont les emetteurs FM ont ete offerts par le RCD, il demande a la 
population civile de bien s'informer sur ce qu'il a realise a kisangani et 
malgre les bruits de la communaute internationale rien ne lui est arrive, 
a-t-il martele.

Des villages peripheriques vont etre incendies par les troupes rebelles: 
shoko,lokala,kulu. 7-8-9km route kasongo...Des civils sont arretes et 
lachement abattus:
-       Mr Rashidi Kalindi,17ans fils du feu Kalindi,ancien agent de la 
SNCC lui-meme abattu par l'APR le 12/10/1998.
-       Rashidi a ete enterre a cote du bureau de l'Assemblee Provinciale , 
Mme Fatuma abattue dans le quartier Lokole par le soldat du RCD.
-       Un pretendu mai-mai capture par le RCD sur l'avenue okenge/commune 
de kasuku sera lachement abattu.
-       Le 21/9 prenant tout le monde pour mai-mai, l'armee du RCD a tué 
sur ordre de TANGO-FORT plusieurs personnes civiles qui revenaient des 
champs dans les quartiers Tokolote et brazza : Mme Seraphine Tcheusi avec 
grossesse a terme(av Carriere n*43), Mr Mbilizi Musema, Directeur de 
l'ecole primaire Lubinga(av.Carriere n*20) et son fils Ngolombe Mazambi, 
age de 17ans,Mr Wenga Vincent pasteur de l'eglise Celpa,Mr Diongo ancien 
Directeur d'ecole..... Ce sont ces corps qui ont ete retrouves sur le lieu 
avant le bouclage du lieu par les militaires du RCD. Certaines sources 
affirment que d'autres corps ont ete enterres precipitament par ces 
militaires.
-       Le 22/9 dans les quartiers brazza et Tokolote,trois membres du 
RCDlocal(Cyrille Ngandu,Okoko Wenendja et Longamba)et le policier MENDA 
AMANI conduisent une expedition punitive et tuent plusieurs personnes 
notamment:Mme Henriette Kepoke mere de 4 Enfants,epouse de Mr Bala 
Lobilo.Elle etait une vendeuse des gibiers, groupe accuse par le RCD de 
vendre des produits provenant de milieux sous controle de mai-mai, par 
consequent collaborateurs des ces derniers,Mr Lambert OKOKO,enseignant a 
l'ecole primaire Ndjiapanda, marie et pere de trois enfants, Mr Tokoko 
Wale,marie et pere de trois enfants et vendeurs au marche de Kindu, un 
autre groupe accuse d'approvisionner les mai-mai, Mr KONGOLO,17ans,jeune 
frere de TOKOKO Wale; les deux ont ete tues a domicile et rapidement 
enterres par les militaires, Mrs UNGANDA MUSA Emile,UNGANDA NUMBI et 
YUWAKALI Longema tous trois tues dans la meme maison et enterres par les 
militaires.
-       Mr Selemani age de 17ans est tue le 22/9 au quartier Matapa par les 
militaires du RCD.Mr Tchinegha Batalingana,agent de la SNCC est arrete et 
amene vers une destination inconnu a cause l'appartenance de son fils au 
groupe mai-mai.Des cas analogues sont signales dans tous les quartiers de 
la ville de kindu.
-       Le 22/9 le fameux TANGO-FORT ordonne l'execution de trois de ces 
militaires et cela sera accompli devant la residence de Mr 
Mwakas,av.kithima,quartier 3z

Sont la quelques cas pour vous donner une idee sur la situation de 
repression dans la ville de Kindu realisee par les tetus et recidivistes ( 
a cause de l'impunite) par le duo Gabriel Amisi et Bernard BIAMUNGU, 
acteurs des massacres de Kisangani .Il suffit de faire quelques 10km en 
dehors de Kindu pour constater le nombre des deuils organises suite a la 
repression du RCD. Decides a decimer la population civile de Kindu, ces 
deux officiers viennent d'interdire aux paysans de Kindu d' a alimentaire 
dans une ville coupee des villages depuis plusieurs mois .

Nous vous demandons de diffuser ce papier tout en prenant soin de taire nos 
identites. Votre denonciation va alleger les souffrances des populations 
civiles de Kindu victimes de la folie leur imposee par les belligerants et 
plus particulierement le RCD qui vient 'executer environ 46 personnes dans 
l'ile de NYONGA comme represaille a la mort des gardes de corps de 
TANGO-FORT, elements tombes dans une embuscade des mai-mai. Merci pour la 
diffusion de ce papier.


=============



***************************************
x - Le materiel contenu dans ce document ne reflet pas forcement les points 
de vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte aucune responsabilite' sur la 
precision des sources originales.  -   The material contained in this 
document may not be taken always to reflect the views of the sender. He 
accepts no responsibility as to the accuracy of the original sources.
x - Veuillez nous excuser si vous avez deja recu ces textes - We apologise 
for any cross-posting
************************************
x - Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la 
tyrannie (Wole Soyinka, Prix Nobel litterature) -  Everytime somebody keep 
silent when faced with tyranny, someone else dies (Wole Syinka, Nobel Prize 
for Literature)
*****************************************
* Greeting from:
ANB-BIA   - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
Tel (32.2)420.34.36-Fax 420.05.49 - E-Mail <editor at anb-bia.org>
WWW:  http://www.anb-bia.org
************************************************************