Weekly anb06072.txt #7

[anb-bia <anb-bia at village.uunet.be>]

WEEKLY NEWS ISSUE of: 07-06-2001      PART #2/7

* Afrique/USA. L'afrique reste sur l'agenda  -  Au terme d'une visite qui 
l'a mené dans quatre pays africains, le chef de la diplomatie américaine 
Colin Powell a promis de garder le continent sur l'agenda de la politique 
étrangère américaine. Lors d'une interview, il a affirmé que l'Afrique 
était très importante aussi bien pour lui-même que pour le président Bush. 
Lors de la dernière étape en Ouganda, il a dit que les Etats-Unis aideront 
l'Afrique à résoudre le conflit au Congo-RDC ainsi que la guerre au Soudan. 
Concernant ce dernier pays, il a annoncé que le gouvernement américain 
allait abandonner sa politique consistant à envoyer la plus grande partie 
de son aide humanitaire aux victimes de la guerre au Sud-Soudan. "Nous 
n'utilisons pas l'aide alimentaire comme une arme politique", a précisé M. 
Powell. "Nous ne sommes contre aucune des parties. Nous voulons voir une 
réconciliation". Toutefois, avec l'intense lobbying des groupes chrétiens, 
qui accusent le gouvernement soudanais de mener une guerre religieuse 
contre les non-musulmans, et le lobbying des groupes afro-américains, selon 
lesquels les milices pro-gouvernementales réduisent les non-musulmans en 
esclavage, les contours de la politique américaine au Soudan restent 
flous.   (AllAfrica.com, USA, 4-6 juin 2001)

* Afrique australe. Forum économique  -  Le 6 juin, s'est ouvert à Durban 
(Afrique du Sud) un Forum économique d'Afrique australe, regroupant près de 
900 délégués chefs d'Etat, représentants de gouvernement ou décideurs 
économiques. Le président sud-africain Thabo Mbeki a ouvert le Forum en 
appelant à agir contre l'afropessimisme et à s'unir derrière son Programme 
de renaissance de l'Afrique pour le millénaire (MAP). Ce programme, préparé 
par les présidents d'Afrique du Sud, de l'Algérie et du Nigeria, se veut 
une sorte de "Plan Marshall" pour l'Afrique. Le Forum devra aussi débattre 
de la situation au Zimbabwe, pris dans une spirale de crise politique et 
économique. Dès le premier jour, le ministre zimbabwéen des Finances M. 
Makoni et le principal opposant Morgan Tsvangirai ont tous deux appelé les 
investisseurs étrangers à ne pas se détourner du Zimbabwe.   (ANB-BIA, de 
sources diverses, 7 juin 2001)

* Algeria. USA issues travel warning for Algeria  -  Citing security and 
safety concerns, the US State Department issued a travel warning for 
Algeria and urged American citizens to avoid commercial airlines if 
travelling there. The advisory urges Americans travelling to Algeria to 
exercise "maximum caution," including staying in internationally-recognized 
hotels where security is provided. "US citizens should not move anywhere in 
Algeria unless accompanied by a known Algerian companion," the advisory 
warned. US employees in the country are also operating under strict 
security precautions. Embassy and all US employees are restricted to the 
embassy compound or their hotels "except as necessary to conduct official 
business or limited personal business." In the city's capital Algiers, 
embassy personnel travel by armoured car with accompanying security. While 
noting a decrease in terrorist incidents over the last three years, the 
advisory warned that "unpredictable attacks still occur" in rural villages 
and roadsides and on public transportation. The warning notes the northern 
part of the country has seen the most recent terrorist activity. A State 
Department official on 31 May told CNN the new warning was issued out of 
fears that terrorists could be aboard commercial flights in and out of the 
country, which recently resumed after a hiatus during the height of 
terrorist activity.   (CNN, USA, 31 May 2001)

* Algeria. Protests raise pressure  -  31 May: Pressure on the Algerian 
regime grew today as tens of thousands of people took to the streets of the 
capital Algiers, to denounce the army-backed regime and support the demands 
of Berber rioters in the eastern region of Kabylia. The demonstration, 
called by the Socialist Forces Front (FFS), a Berber-based party, was the 
largest protest in the capital since the eruption of civil strife in 1992. 
Journalists put the number of protesters at between 70,000 and 300,000. 
Organisers said up to half a million people had taken part. The protest 
came amid continued trouble in Kabylia, where young Berbers have in the 
past month led a revolt against poor social and economic conditions and 
repression by the security forces. An uneasy calm that followed the first 
10 days of Berber rioting at the beginning of last month has been shattered 
in recent days. The Berber riots, sparked by the death of a youth in police 
custody, mark a fresh and increasingly public challenge to the military 
authorities from the non-Islamist opposition. It adds to the pressure of a 
continuing struggle between security forces and Islamist 
militants.   (Financial Times, UK, 1 June 2001)

* Algérie. Manifestation monstre à Alger  -  Le 31 mai, la tension est 
restée vive toute la journée à Alger. A l'appel du Front des forces 
socialistes (FFS), une véritable marée humaine s'est déversée sur la 
capitale algérienne. Plusieurs centaines de milliers de personnes, en 
majorité des jeunes Berbères, (200.000 selon les journalistes, 600.000 
selon les organisateurs) ont manifesté pacifiquement contre la répression 
en Kabylie. Mais, hormis dans les campus universitaires, la greffe de la 
contestation n'a pas pris: les Algérois sont restés prudemment sur les 
trottoirs. A l'issue du défilé, qui s'est déroulé dans un calme relatif, 
des affrontements ont eu lieu entre des jeunes ("éléments incontrôlés") 
venus de la casbah et des jeunes du cortège. En Kabylie, qui compte ses 
morts (entre 60 et 80?), le retour au calme se confirme, alors que le 
président a procédé à un léger remaniement gouvernemental. - Le 1er juin, 
les affrontements entre manifestants et forces de sécurité se sont 
poursuivis dans certaines régions de Kabylie. Huit manifestants ont été 
blessés dans des heurts à Draâ Ben Khedda, près de Tizi Ouzou. Dans cette 
même localité, deux gendarmes-auxiliaires ont été arrêtés le 28 mai pour 
avoir "fait usage de leurs armes à feu". Des affrontements ont également eu 
lieu à Tigzirt et à Boudjmaâ. Dans les autres localités de la région de 
Tizi Ouzou, le calme est revenu, mais plusieurs marches pacifiques ont été 
organisées pour dénoncer la répression. - Le dimanche 3 juin, des milliers 
de personnes ont encore manifesté dans le calme dans la région de Bejaïa. 
Parallèlement, dans un geste de conciliation, la gendarmerie a arrêté et 
présenté à la justice 12 gendarmes "pour usage abusif de leurs armes" et 
présenté ses excuses et ses condoléances pour les victimes des émeutes. Le 
6 juin, pour la première fois depuis le début des événements de Kabylie, 
les autorités ont officiellement interdit une marche pacifique à laquelle 
appelait la Coordination nationale pour la défense des libertés publiques 
(CNDLD) dans les rues d'Alger.   (ANB-BIA, de sources diverses, 6 juin 2001)

* Angola. Seeking further talks with De Beers  -  The Angolan government 
has expressed regret at de Beers' recent decision to suspend investments 
and prospecting in Angola, but said it would continue negotiations for a 
new arrangement with the South African diamond group. De Beers has no mines 
in Angola but has found 60 potentially diamond-bearing kimberlites since 
1996. Last week, De Beers said it was suspending its investments and 
prospecting in Angola because of an impasse in talks with thew 
government.   (Financial Times, UK, 1 June 2001)

* Burkina Faso. Government urges major efforts against 
child-trafficking  -  Burkina Faso's authorities have urged local 
administrations and police forces to rigorously enforce existing laws 
against child-trafficking. In a statement released on 30 May throughout the 
country, the government in Ouagadougou reminded the nation of its adhesion 
to the international principles and norms in respect of children's rights, 
urging also the unions and civil society to join efforts against the 
terrible trade.   (MISNA, Italy, 31 May 2001)

* Burundi. Situation "complex and intractable"  -  The 12-member UN 
Security Council mission which visited the Great Lakes region earlier this 
month, said it was struck by the "complexity and intractability" of the 
situation in Burundi, and its serious potential for large-scale violence. 
In a report on its mission from 15-26 May, the Security Council team 
detailed the discussions it had with the various sides in the Burundi 
conflict, stressing that it delivered a very strong message to all the 
players -- namely that there could be no military solution to the conflict 
and peace should be found within the framework of the Arusha pace 
agreement, signed last August.   (IRIN, Great Lakes, 31 May 2001)

* Burundi. Rebel leader calls for fresh peace  -  The leader of one of 
Burundi's main rebel groups called on 4 June for fresh peace talks with the 
government to try and find a solution to the central African country's 
eight-year civil war. Jean-Bosco Ndayikengurukiye of the ethnic Hutu 
CNDD-FDD rebel movement is facing international pressure to sign a 
cease-fire with Burundi's Tutsi-dominated army, but he said this could only 
come within the framework of a new peace process. Ndayikengurukiye also 
signalled his continued rejection of a peace deal signed last year by 
government and opposition groups in the Tanzanian town of Arusha, under the 
mediation of former South African President Nelson Mandela. "He (Mandela) 
systematically excluded us from the negotiations," Ndayikengurukiye said in 
an interview. "He only wanted to bring us in at the last minute to sign a 
cease-fire. The peace process has to involve the belligerents, the people 
in arms (rebels) and the politico-military oligarchy."   (CNN, USA, 4 June 
2001)

* Burundi. Nouvelles négociations?  -  Le 4 juin, le dirigeant du mouvement 
hutu CNDD-FDD, une des principales organisations rebelles du Burundi, 
Jean-Bosco Ndayikengurukiye, s'est prononcé en faveur de nouvelles 
négociations de paix avec le gouvernement pour tenter de trouver une 
solution à la guerre civile, qui fait rage depuis 1993. M. Ndayikengurukiye 
est objet de pressions internationales visant à lui faire signer un 
cessez-le-feu avec l'armée burundaise, mais, selon lui, une telle trêve ne 
peut intervenir que dans le cadre d'un nouveau processus de paix.   (La 
Libre Belgique, 5 juin 2001)

* Burundi. Psychose à Bujumbura  -  La psychose d'une attaque imminente sur 
Bujumbura gagne la population de la capitale. Lors d'une conférence de 
presse le 4 juin, le ministre burundais de la défense a évoqué l'existence 
d'une "peur obsessionnelle" dans la capitale due à la "guerre psychologique 
entretenue par la propagande rebelle". Il a affirmé que la situation 
sécuritaire était calme sur 80% du territoire national et que l'armée 
s'employait à neutraliser l'objectif des rebelles qui cherchent à se 
déployer dans le pays. Il a cependant reconnu que les rebelles pouvaient 
"dans le cadre de leur propagande, causer des dégâts sur tout 
Bujumbura".   (D'après IRIN, Nairobi, 5 juin 2001)

* Cameroun. Le p. Mveng célébré à Yaoundé  -  Ouverture à Yaoundé, jusqu'au 
8 juin, des deuxièmes journées organisées en la mémoire de P. Angelbert 
Mveng, à l'initiative des jeunes historiens du Cameroun. Assassiné le 24 
avril 1995 à Yaoundé, le père Mveng, "prêtre jésuite, théologien, 
historien, archéologue, philosophe, écrivain, artiste, éducateur,homme de 
culture", sera célébré au cours de deux tables rondes, par le monde 
intellectuel camerounais. La première table ronde aura pour thème: 
"Religions et enjeux de la mondialisation". Vendredi, le thème sera: 
"Histoire, mondialisation et dialogue des cultures. Quelle place pour 
l'Afrique".   (Reporters Associés/ANB-BIA, Cameroun, 7 juin 2001

Weekly anb0607.txt - #2/7