[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

SIC05062k

ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-bia at village.uunet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS SPECIAL ISSUE of: 05-06-2000 - SIC - SUDKIVU - RDC
------------------------------------



SIC
Source Independante du Congo
Sud-Kivu - RDC
5 juin 2000

STRATEGIE DE TERREUR AU SUD-KIVU

Pendant que l'ONU s'emploie a demilitariser la ville de Kisangani pour
securiser la population, une veritable terreur semble deliberement
entretenue dans la province du Sud-Kivu. On constate, en effet, que les
endroits attaques se situent dans un demi-cercle autour de Bukavu, Chef-lieu
de la province du Sud-Kivu, partant de Kalehe a 60 Km au nord de Bukavu et s
'etendant jusqu'a Uvira a 120 Km au Sud. Cette zone passe par Kalonge a 80
Km au nord-ouest, Kabare a 25 Km au sud-ouest, Nyangezi a 25 Km au
sud-ouest, Kaziba, a 55 Km au sud-ouest et toute la Plaine de la Ruzizi a
partir de 60 Km au Sud de Bukavu le long de la frontiere avec le Rwanda et
le Burundi.
Selon les temoignages, les auteurs de ces evenements tragiques sont armes,
habilles en uniforme militaire et parlant les uns le kinyarwanda et d'autres
le kiswahili. Partout ils laissent derriere eux des morts, parfois un seul,
comme une sorte de signature.
Les sources officielles du RCD attribuent toutes ces attaques aux
Interahamwe et aux Mai-Mai. Par contre, la population se pose la question :
" a qui profitent toutes ces violences ? " S'il s'agit de vrais Interahamwe
qui cherchent le necessaire a leur maquis, qu'attendent les autorites
politico-militaires du Sud-Kivu pour reagir efficacement a fin de "liberer
les populations de ces forces negatives ", comme l'exige l'Accord de Lusaka
dans l'article 22 ? Puisqu'ils ne le font pas, ne s'agirait-il pas d'une
strategie politico-militaire qui laisserait ces forces negatives a l'þuvre
ou les manipulerait ? Bien plus, meme l'APR agirait a travers les nombreux
soldats Hutu operant actuellement en son sein sur le territoire congolais.
Paul Kagame a exprime clairement son intention d'occupation de ces
territoires congolais a M. Louis Michel, Ministre belge des Affaires
etrangeres, lors de sa visite a Kigali pour le 6eme anniversaire du
genocide. C'est ce qu'ecrit Marc Reynebeau dans le magazine KNAK du 12 avril
2000.
Ce plan d'occupation semble se confirmer par la mise en place la plus
recente au niveau du commandement de l'armee au Sud-Kivu. En proximite des
frontieres communes du Congo avec le Rwanda et le Burundi, on place les
commandants rwandais et banyamulenge avec leurs troupes d'occupation, tandis
que les troupes congolaises avec leurs commandants, sont repoussees plus
loin a l'interieur du Congo, en direction du front.
Voici une liste non exhaustive des commandants et de leur emplacement :

Pour le secteur de Bukavu :
1) MACHUMU Augustin (rwandais) : commandant des troupes rwandaises ;
2) KASEREKA Etienne (congolais) : cmdt des troupes congolaises ;
3) KOMBULENGE Willy (congolais) : cmdt au Quartier General ;
4) AMULI Claude (congolais) : cmdt de la ville de Bukavu. Ce commandant a
ete mute a Kalemie (plus de 400 Km au Sud de Bukavu), le 3 mai 2000 et
remplace par un commandant rwandais du nom de KAZULA.
5) UKETI Charles (congolais) : cmdt de Walungu (a 40 Km au sud-ouest de
Bukavu). Ce commandant a ete mute a Kamituga (a 175 Km a l'ouest de Bukavu)
depuis le 3 mai 2000 et remplace par un cmdt muyamulenge du nom d'Alexis ;
6) RUZIBIZA Charles (rwandais ou munyamulenge) : cmdt a Kalonge (a 80 Km au
nord-ouest de Bukavu) ;
7) Dans la zone de Shabunda (a 345 Km a l'ouest de Bukavu) le cmdt rwandais
vient d'etre remplace par un congolais.
8) RUTAKAZA Serge (congolais) : cmdt du Camp Saio. Ce commandant a ete mute
a Kalemie depuis le 3 mai 2000. On ne connait pas encore son remplacant.
9) IMBABAZI Alexis (rwandais) : cmdt de Kavumu (aeroport de Bukavu) et de
Bunyakiri (a 90 Km au nord-ouest de Bukavu).
10) KAZUNGU (rwandais) : cmdt de Kalehe (a 65 Km au nord de Bukavu) et de l'
ile d'Idjwi.
11) RUHETABACHUMU Eugene (rwandais) : cmdt de Nyangezi (a 25 Km au Sud de
Bukavu) et de Kaziba (a 55 Km dans la meme direction).
12) RUGEMA John (rwandais) : cmdt d'une compagnie rwandaise stationnee au
Camp Saio.
13) BYISHI Elias (rwandais ou munyamulenge) : cmdt de la securite.
14) Les Commandants KAZULA, DAVID, BISETSA : officiers "volants "
operationnels sur terrain.

Pour le secteur d'Uvira :
1) KAVUNDERI Wenceslas (rwandais ou munyamulenge) : cmdt de la zone
militaire d'Uvira.
2) HERNEST Serieux (rwandais ou munyamulenge) : cmdt de Rusenga (a 90 Km Sud
d'Uvira).
3) NYAMUSEBA Aron (rwandais ou munyamulenge) : cmdt de la plaine de la
Ruzizi (en face de la frontiere avec le Burundi).
4) BISETSA (rwandais ou munyamulenge) : cmdt de Minembwe (dans les Hauts
Plateaux).
5) BUTERA (burundais) : cmdt de la ville d'Uvira et commandant des unites
burundaises stationnees a Baraka et a Fizi.

On constate que le remplacement des soldats congolais par des militaires
rwandais ou banyamulenge coincide avec la proliferation des actes de
violence, de pillage et de tueries dans les zones controlees par eux.

Quel pourrait etre le resultat de l'actuel dechainement de violence ?
Cette violence sciemment entretenue par des bandes presumees Interahamwe
servirait de pretexte a la creation d'une zone tampon sur le territoire
congolais en face du Rwanda, officiellement pour proteger sa frontiere, mais
en pratique pour creer une zone de colonisation et d'exploitation sous la
domination de leurs troupes et avec le consentement tacite de la communaute
internationale.

Nous lancons un appel urgent a la Communaute Internationale et notamment aux
Nations Unies et leurs demandons de venir en aide a cette population
terrorisee, humiliee, pauperisee et que l'on condamne a mourir a petit feu
dans la misere et dans le denuement. S'il fallait absolument trouver une
solution pour la situation explosive de la ville de Kisangani, il est plus
que temps que l'on coure au secours de la population du Kivu, qui est en
train d'etre decimee petit a petit. Que la force de la Monuc vienne
faciliter le retrait des troupes etrangeres et assurer la securite de cette
population dont personne ne semble se soucier, avant qu'il ne soit trop
tard.

Le 5 juin 2000

S. I. C. (Source Independante du Congo)


*****************



*************************************************************************
* Veuillez nous excuser si vous avez deja recu ces textes *
* We apologise for any cross-posting *
* ++++++++ *
* Le materiel contenu dans ce communique' ne reflet pas forcement *
* les points de vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte *
* aucune responsabilite' sur la precision des sources originales. *
* ------------- *

* The material contained in this communication may not be taken always *
* to reflect the views of the sender. He accepts no responsibility as *
* to the accuracy of the original sources. *
* ------------- *

*************************************************************************
***********************************************************************
* "La liberation sociale? *
* Se liberer du besoin d'appartenir au troupeau" (A. De Mello) *
* -------- *
* "What's Social Freedom? *
* "Freeing oneself from the need of belonging to a herd" (A.De Mello)*
**********************************************************************
*************************************************************************
* Greeting from: *
* ANB-BIA - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique *
* Tel (32.2)420.34.36-Fax 420.05.49 - E-Mail anb-bia at village.uunet.be *
* WWW: http://www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html
**************************************************************************