Re: Buone Nuove n. 200

["Andrea" <io at andreamontagner.it>]

Unesco
CELEBRATA LA SESTA GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA
MADRELINGUA
Un rapporto dell'UNESCO denuncia il rischio di scomparsa di migliaia di
lingue
http://italy.peacelink.org/buone/articles/art_15171.html

Anche l'UEA, Universala Esperanto Asocio, ha aderito al programma della 
Sesta giornata internazionale delle lingue madri.

Dal messaggio di Renato Corsetti, Presidente dell'UEA:

"Anche quest'anno il movimento esperantista ha aderito alla celebrazione di 
questo giorno, la cui idea guida e' anche parte essenziale delle idee della 
comunità esperantista e che coincide con la settimana internazionale 
dell'amicizia, iniziata dall'UEA da più di quarant'anni. L'esperanto non ha 
come scopo di sostituire altre lingue ma essere utilizzata come seconda 
lingua neutra, non portando a compimento interessi di questo o quell'altro 
paese e proprio per questo proteggendo tutte le lingue, grandi e piccole. 
Questo giorno, fra l'altro, é stato creato per porre l'attenzione alle 
lingue materne
delle minoranze interne e dei piccoli paesi  nella scena mondiale. Il 
movimento esperantista pone l'attenzione su questo e da sempre siamo fieri 
di aver provato in tutte le situazioni fare tutto il possibile per favorire 
attraverso l'esperanto queste lingue.
Noi siamo convinti di cio' che disse Gandhi a proposito delle lingue 
materne: "...una vera educazione non é possibile per un rimedio esterno..... 
solo l'ambiente interno puo' stimolare uno spirito originale nella 
maggioranza delle persone" e allo stesso tempo di cio' che ha detto 
Zamenhof: "La lingua internazionale desidera solamente agli uomoni di popoli 
diversi  [...] la possibilita'  di comprendersi uno con l'altro, senza 
immischiarsi nella vita interna dei popoli".
Questo concetto viene riassunto  costantemente nello slogan : "Ciascuno ha 
diritto ad apprendere la propria lingua materna  e la lingua internazionale 
esperanto", nel cartello a sostegno del Giorno delle lingue materne 
dell'Unesco, che e' scaricabile al sito: 
http://www.uea.org/informado/gepatralingvotago.html>http://www.uea.org/informado/gepatralingvotago.html "

Renato Corsetti
Presidente della Associazione Universale di Esperanto