Campagna Mondiale sul Debito Ecologico






Porto Alegre

Forum Sociale Mondiale



Campagna mondiale per il riconoscimento del Debito Ecologico







Convochiamo tutti i movimenti e le organizzazioni popolari, i popoli
nativi, le donne e gli uomini, i giovani e le persone adulte, i sindacati
ed i piccoli e medi produttori, i senza tetto e i senza terra, quelli che
studiano e quelli a cui manca il pane, il lavoro, la salute o l'educazione,
ed in fine tutte le persone e tutti i popoli che hanno diiritto ad un altro
mondo, a unirci nella lotta contro l'illegittimità del Debito Estero ed a
riconoscerci come popoli creditori di un Debito Ecologico, Storico e
Sociale il cui risarcimento esigiamo.





Convocamos a todos los movimientos y organizaciones populares, a los
pueblos originarios, a las mujeres y a los hombres, a los jóvenes y a las
personas mayores, a los sindicatos y a los peque-os y medianos productores,
a los sin techo y los sin tierra,  a quienes estudian y a quienes les hacen
falta el pan, el trabajo, la salud o la educación, en fin a todas las
personas y a todos los pueblos que tenemos derecho a otro mundo,a unirnos
en la lucha contra una Deuda Externa ilegítima e injusta y a reconocernos
más bien como Pueblos Acreedores de una Deuda Ecológica, Histórica y Social
cuyo resarcimiento exigimos.









29 Gennaio 2005, 15h30 - 18h30 sala G602



Intervengono: Georgine Kengne Djeutane (Cameroon)
Ivonne Yanez  (Ecuador)
Nnimmo Bassey (Nigeria)
Giuseppe de Marzo (Italy)

Oscar Olivera (Bolivia)
Jose Augusto Padua (Brazil)
Vinod Raina  (India)





-----------------------------------------------------------------------------------------

Redazione A SUD
via A. Contarini 13, 00154, Roma
<mailto:redazione at asud.net>redazione at asud.net
<http://www.asud.net>www.asud.net