Spagna, tortura da parte della polizia: Amnesty sollecita riforma sistema di indagini

[press at amnesty.it]

#  Questa lista per la distribuzione delle informazioni
#  e' gestita dalla Sezione Italiana di Amnesty International.
#  Questo messaggio viene elaborato e inviato automaticamente. Si
#  prega di non rispondere a questo messaggio di e-mail in quanto non
#  vengono controllate eventuali risposte inviate al relativo indirizzo

COMUNICATO STAMPA
CS132-2007

SPAGNA: AMNESTY INTERNATIONAL SOLLECITA UNA RIFORMA DEL SISTEMA DI
INDAGINI PER PORRE FINE AI MALTRATTAMENTI E ALLE TORTURE DA PARTE DELLA
POLIZIA

La tortura e i maltrattamenti da parte degli agenti di polizia in Spagna
non sono casi isolati, secondo un rapporto diffuso oggi da Amnesty
International. La riluttanza dei vari governi spagnoli ad affrontare il
fenomeno sta esacerbando il clima d'impunita' che favorisce il riprodursi
di episodi del genere.

'Le autorita' spagnole devono smettere di negare l'esistenza di casi di
tortura e maltrattamenti da parte della polizia. La mancanza di volonta'
politica nell'affrontare il problema ha dato luogo a ulteriori violazioni
dei diritti umani' - ha dichiarato Rachel Taylor, ricercatrice di Amnesty
International sulla Spagna.

Il rapporto diffuso oggi dall'organizzazione per i diritti umani descrive
casi di persone prese a schiaffi, calci e pugni e sottoposte ad abusi
verbali anche quando erano gia' in manette, sia in strada che all'interno
delle stazioni di polizia.

In alcuni casi, persone hanno denunciato di essere state minacciate con
una pistola o con un coltello, frustate sulle piante dei piedi o
sottoposte a minacce di morte. Un uomo ha raccontato ad Amnesty
International che gli agenti di polizia gli hanno detto che, se non avesse
collaborato, avrebbero stuprato la sua fidanzata. In un altro caso, una
persona ha perso l'udito per parecchie settimane a seguito di un colpo
subito da un poliziotto.

Le ricerche condotte da Amnesty International hanno portato alla
conclusione che quelli descritti nel proprio rapporto non sono casi
isolati, bensi' l'esempio di carenze profonde e strutturali nell'ambito
della prevenzione, delle indagini e della repressione della tortura e dei
maltrattamenti.

Spesso, le persone che hanno subito torture e maltrattamenti da parte
della polizia non ottengono giustizia: le sentenze dei tribunali dipendono
da una propensione a credere alle testimonianze degli agenti, mentre le
vittime possono finire in prigione e vedere rovinate la propria vita e
carriera professionale.

'Gli agenti di polizia tendono a farsi giustizia da soli, con le autorita'
che chiudono gli occhi di fronte al loro comportamento, che rappresenta
una chiara violazione degli obblighi legali internazionali della Spagna' -
ha commentato Taylor. 'La tortura non puo' essere un fatto normale. Eppure
rimane impunita nonostante gli impegni della Spagna nei confronti del
diritto internazionale'.

Amnesty International ha identificato una serie di fattori che
contribuiscono all'impunita' degli agenti di polizia responsabili dei
maltrattamenti: ostacoli nella presentazione delle denunce; mancanza di
indagini indipendenti, rapide e imparziali se non addirittura completa
assenza di indagini; referti medici incompleti o inaccurati; intimidazioni
della polizia nei confronti delle vittime; assenza di sanzioni adeguate o
processi che terminano con l'assoluzione a seguito della mancata
identificazione dei poliziotti responsabili.

'Fino a quando il governo non adottera' misure efficaci per indagare sulle
denunce di tortura e portare di fronte alla giustizia i responsabili di
torture e maltrattamenti, gli agenti di polizia rimarranno al di sopra
della legge e il clima d'impunita' si propaghera'' - ha concluso Taylor.

Amnesty International chiede al governo spagnolo di introdurre una serie
di provvedimenti legislativi, giudiziari e amministrativi per prevenire la
tortura e i maltrattamenti. L'organizzazione raccomanda inoltre alle
autorita' di garantire l'avvio di indagini rapide, indipendenti,
imparziali ed efficaci, in ogni caso in cui vi sia motivo di ritenere che
siano stati commessi maltrattamenti o atti di tortura. Infine, Amnesty
International chiede di assicurare che ogni persona responsabile di queste
violazioni dei diritti umani sia portata di fronte alla giustizia,
attraverso una procedura equa, e che le vittime ricevano un effettivo
rimedio per quanto subito, compresa una riparazione.

FINE DEL COMUNICATO
Roma, 14 novembre 2007

Il rapporto Spain: Adding insult to injury: The effective impunity of
police officers in cases of torture and other ill-treatment e' disponibile
all'indirizzo:
http://www.amnesty.org./

Per ulteriori informazioni, approfondimenti e interviste:
Amnesty International Italia - Ufficio stampa
Tel. 06 4490224 - cell. 348-6974361, e-mail: press at amnesty.it







#  Le comunicazioni effettuate per mezzo di Internet non sono affidabili e
#  pertanto Amnesty International non si assume responsabilita' legale per i
#  contenuti di questa mail e di eventuali allegati. L'attuale infrastruttura
#  tecnologica non puo' garantire l'autenticita' del mittente ne' dei
#  contenuti di questa mail. Se Lei ha ricevuto questa mail per errore, e'
#  pregato di non utilizzare le informazioni in essa riportate e di non
#  portarle a conoscenza di alcuno. Opinioni, conclusioni e altre
#  informazioni contenute in questa mail rappresentano punti di vista
#  personali  e non, salvo quando espressamente indicato, quelli di Amnesty
#  International.