Elezioni in Brasile del 1. Ottobre 2006: garantire la sopravvivenza ai popoli indigeni

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in
www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060928it.html

Elezioni in Brasile del 1. Ottobre 2006
Solo la garanzia della proprietà delle terre può assicurare la 
sopravivenza dei popoli indigeni - Attivisti per i diritti umani 
chiedono misure effettive a favore dei 235 popoli indigeni del Brasile

Bolzano, Göttingen, 28 settembre 2006

Quando Lula da Silva è stato eletto presidente del Brasile quattro anni 
fa la parte debole della società brasiliana aveva riposto le proprie 
speranze in lui. Secondo le ricerche dell'Associazione per i popoli 
minacciati (APM) la situazione degli indigeni brasiliani sostanzialmente 
non è cambiata. E' vero che nel marzo 2006 è stata istituita la 
Commissione per la politica indigena ma il fatto che finora essa esiste 
solo sulla carta viene criticato dell'organizzazione internazionale per 
i diritti umani, minoranze etniche e religiose come anche per le 
comunità indigene, che chiede l'adozione immediata di misure effettive a 
favore dei 235 popoli indigeni del Brasile. Per quanto riguarda alcuni 
obiettivi come il miglioramento dell'educazione e la riduzione della 
mortalità infantile nelle popolazioni indigene non è ancora stato fatto 
molto. Sebbene le tribù dei Macuxi, Wapixana, Ingarikó, Taurepang e 
Patamona abbiano ricevuto il titolo di proprietà su 1,6 milioni di 
ettari nella zona di Raposa Serra do Sol nello Stato di Roraima, in 
generale il processo di riconoscimento delle richieste degli indigeni 
sui territori va molto a rilento. Il territorio è ancora la base vitale 
per gli uomini che condividono uno stretto rapporto con la natura e una 
condizione irrinunciabile per la propria sopravvivenza.

Nel rapporto del Consiglio indigenista missionario (CIMI), una delle 
organizzazioni per i diritti umani più importanti per il sostegno dei 
popoli indigeni che collabora anche con l'APM, viene confermato il fatto 
che in Brasile il numero dei conflitti sul territorio è in costante 
aumento dal 2003. I gruppi di lavoro del CIMI hanno analizzato le 
situazioni di oltre 730.000 membri dei popoli indigeni del Brasile. I 
risultati rivelano che la situazione nella regione del Mato Grosso do 
Sul confinante con il Paraguay e con la Bolivia è molto grave. In 
nessun'altra parte del Brasile gli indigeni possiedono un territorio con 
una larghezza inferiore a quello degli indigeni che abitano questa 
regione. Nonostante ciò la situazione peggiore si verifica per i 37.000 
membri della tribù dei Guaraní-Kaiowá. In 64 su 87 casi il processo per 
il riconoscimento ufficiale dei loro territori non è ancora cominciato. 
Se loro non possono vivere nei territori dei loro antenati, allora non 
possono neanche praticare la loro economia tradizionale e non possono 
accedere né alle piante medicinali né alle acque pure. E purtroppo gli 
indiani dipendono sempre più dalla distribuzione di cibo e 
abbigliamento; l'abuso di alcol, la prostituzione, violenza e suicidi 
sono fenomeni largamente diffusi. 29 dei 43 indiani uccisi nel 2005 
erano originari di Mato Grosso do Sul come anche i 28 dei 31 indiani che 
hanno commesso suicidio e i 31 dei 43 bambini indiani morti di fame 
nello stesso anno.

Resta inquietante la situazione degli Yanomami nello Stato di Roraima. 
Il 20% dei bambini è sottopeso e soffre di malattie portate dai 
cercatori d'oro. La garanzia di cibo diventa sempre più difficile. La 
pesca è raramente possibile poiché i fiumi sono contaminati dal mercurio 
proveniente dall'attività di ricerca dell'oro. Molto drammatica è anche 
la situazione delle 60 tribù registrate dal CIMI. Vivono volontariamente 
in isolamento e cercano di evitare ogni contatto con altre persone. I 
loro territori però non sono al sicuro dai latifondisti e commercianti 
di legname. Secondo la stima del CIMI 17 tribù sono minacciate di 
estinzione. Anche in Europa si è avuta eco della disputa tra i membri 
dei Tupinikim e dei Guarani nella regione di Espirito Santo a nord di 
Rio de Janeiro e la ditta Aracruz Celulose. Nel 1967 il dipartimento per 
gli affari indigeni del Brasile (FUNAI) ha riconosciuto alle tribù ca. 
18.070 ettari di un territorio di cui la Aracruz Celulose mantiene 
occupati ca. 11.000 ettari. La ditta vi coltiva monoculture di eucalipto 
destinate alla produzione di cellulosa da cui vengono prodotti 
fazzoletti e altri articoli di carta da consumo. I gruppi industriali 
Kimberly-Clark (scottex, kleenex) e Procter and Gamble (carta bounty, 
swiffer) sono gli acquirenti maggiori della cellulose utilizzate nei 
prodotti che poi vendono anche in Europa.

Quattro Commissioni di esperti della FUNAI hanno confermato negli ultimi 
dieci anni che i Tupinikim e i Guarani vivono da sempre in questi 
territori. Gli studi della FUNAI provano che la sopravvivenza fisica e 
culturale degli indigeni dipende dall'uso indisturbato del territorio. 
Nonostante tutto la Aracruz ha protestato con la FUNAI per la 
demarcazione delle aree. All'inizio di settembre i Tupinikim e i Guarani 
hanno infine preso l'iniziativa: hanno iniziato a tagliare gli eucalipti 
nella loro zona e a bruciarli. Nel frattempo la FUNAI ha presentato 
delle perizie a favore degli indigeni presso il Ministero di Giustizia, 
che dovrà render nota la propria decisione entro il 12 ottobre. Anche 
l'APM ha sostenuto la causa degli indigeni con varie campagne di 
protesta. Secondo Geertje van der Pas, portavoce del CIMI per l'Europa, 
Aracruz ha reagito con una campagna di diffamazione e cerca di istigare 
la popolazione locale contro gli indigeni, creando così una situazione 
esplosiva. In una azione di volantinaggio e con una serie di inserzioni 
vengono dipinti come pseudo-indiani, barbari, criminali e ladri. 
Materiale informativo che viene distribuito nella città di Aracruz 
dichiara ad esempio che Aracruz ha portato il progresso, FUNAI gli 
Indiani, oppure: "basta con questi Indiani che minacciano i nostri 
lavoratori".

Anche l'ONU critica la politica brasiliana per gli indigeni. Le 
popolazioni indigene si sentono abbandonate a se stesse e perseguitate 
dalle istituzioni, afferma il Relatore speciale dell'ONU sul razzismo 
Doudou Diène, che in ottobre 2005 ha guidato una Commissione d'inchiesta 
in Brasile e nel febbraio 2006 ha presentato un rapporto. "Un dialogo 
tra gli indigeni e il Governo non esiste e le relazioni con la FUNAI 
sono tese. Il Presidente della FUNAI afferma che un rapporto di fiducia 
esiste ancora, si esprime in maniera discriminatoria contro gli indiani, 
decide da solo chi è Indiano e chi non lo e viola così la Convezione ILO 
169 sui popoli indigeni, e non garantisce agli indigeni il necessario 
sostegno.

Per queste ragioni l'APM e il CIMI chiedono che il nuovo Governo 
brasiliano che sarà eletto da 122 milioni di brasiliani il prossimo 1 
ottobre di adeguarsi agli obblighi dettati dalla Convenzione ILO 169: il 
pieno rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, garanzia 
del diritto alla determinazione del proprio futuro, identità culturale e 
strutture comunitarie e tradizionali, territorio e risorse, occupazione 
e adeguate condizioni di lavoro, formazione e accesso ai mezzi di 
comunicazione, partecipazione al processo decisionale che riguardano 
questi popoli, uguaglianza davanti all'amministrazione e alla giustizia. 
Il Brasile ha ratificato la Convenzione ILO n. 169 nel luglio 2002.

Il rapporto del CIMI 'Violência contra os Povos Indígenas no Brasil' è 
pubblicato in lingua originale sul sito www.cimi.org.br.

Vedi anche:
* www.gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060807it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060630ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/051021it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050808it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/dekade-it.html

* www: www.cimi.org.br | 
www.socioambiental.org/pib/english/source/outros_sitesi.shtm | 
http://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples_in_Brazil | 
www.ohchr.org/english/issues/indigenous/groups/groups-01.htm