Balawaristan: il prossimo focolaio in Asia meridionale

[Associazione per i popoli minacciati / Gesellschaft für bedrohte Völker <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Dossier in
www.gfbv.it/3dossier/asia/balawar-it.html

I "territori del Nord" Gilgit e Baltistan si ribellano contro la 
"potenza coloniale" Pakistan
Balawaristan: il prossimo focolaio in Asia meridionale

Di Thomas Benedikter

Bolzano, 17.12.2005

INDICE
Introduzione | Balawaristan: emerge un nuovo paese | Il Pakistan - 
Potenza coloniale | Nuove soluzioni?


Introduzione

All'ombra del terribile sisma che ha sconvolto la parte pakistana del 
Kashmir (il cosiddetto Azad Kashmir) qualche centinaio di chilometri più 
a Nord si consuma un'altra tragedia. Dal 13 ottobre a Gilgit, la 
capitale dei "Northern Areas", dopo scontri violenti fra sunniti e 
sciiti vige il coprifuoco. Due giorni prima due noti personaggi sciiti 
sono stati ammazzati durante un assalto di sunniti estremisti 
provenienti dalla provincia limitrofa del North Western Frontier 
Province. Politici sciiti da anni si trovano nel mirino di questi 
attacchi, nel solo 2005 già in 81 casi. Quasi sempre gli assassini hanno 
potuto contare sulla connivenza e passività della polizia pakistana. Il 
13 ottobre l'escalation: la polizia ha aperto il fuoco su una 
manifestazione pacifica di protesta a Gilgit-città uccidendo 7 
partecipanti. Di seguito, gli odiati "Pakistan Rangers", un'unità 
paramilitare, hanno fatto irruzione nelle case di attivisti politici 
sciiti lasciando sul terreno alcuni morti. Lo sgomento e la rabbia fra 
gli sciiti locali è salita alle stelle. Nei distretti più a Nord, Hunza 
e Nager, 25.000 persone sono scese in piazza per protesta contro il 
Pakistan. I servizi segreti pakistani ISI hanno reagito subito: hanno 
arrestato tutta la leadership del clero sunnita e sciita locale e 
l'hanno trasportata a Rawalpindi per gli interrogatori. Nel frattempo 41 
persone arrestate per motivi politici a Gilgit hanno iniziato uno 
sciopero della fame. La situazione sta via via peggiorando.

È da alcuni anni che il Gilgit-Baltistan vive questa crisi, ma 
all'inizio del 2005 la situazione peggiorò bruscamente con un attentato 
all'Imam sciita di Gilgit città, Agha Ziauddin. Per tutta risposta 
gruppi sciiti hanno ucciso 14 sunniti in un linciaggio. L'Imam si era 
fortemente opposto ai nuovi curricula scolastici imposti dal governo di 
Islamabad. Poco prima per la prima volta erano stati ammazzati anche due 
membri della comunità Ismaili, attivi per la Aga Khan Foundation. Gli 
Ismaili sono la comunità più piccola fra le tre correnti nell'Islam 
odierno e sono presenti soprattutto fra gli Hunza e i Gilgiti del Nord 
della regione. Già dal 2003 gli Ismaili sono stati vittime di una 
campagna velenosa aizzata dalla maggioranza politica islamista della 
vicina "North Western Frontier Province". Gli Ismaili, come gli sciiti, 
sono tacciati di aver abbandonato "la retta via dell'Islam". Quindi si 
teme che il conflitto sanguinoso tra maggioranza sunnita e la minoranza 
sciita in alcune province del Pakistan possa trasbordare anche nel 
Gilgit-Baltistan. La crescente tensione è dovuta anche al rapido aumento 
di immigrati sunniti a Gilgit che vi si insediano come funzionari 
statali, ufficiali, poliziotti o commercianti. Nel 1948 la popolazione 
indigena, composta da etnie di confessione ismaili e sciita, formava 
ancora l'85% del totale dei residenti, oggi invece supera di poco la 
metà. Questo flusso migratorio di popolazioni pashtune e punjabi delle 
due province limitrofe crea forti timori perché la popolazione non ha 
nessuna voce in capitolo nella gestione del potere locale.

Fin dal momento della partizione dello Jammu e del Kashmir nel 1947 il 
Pakistan ha portato avanti una politica autoritaria per controllare ogni 
parte dello stato, sia attraverso l'amministrazione diretta dal governo 
nazionale sia attraverso la promozione dell'insediamento di sunniti 
provenienti dall'esterno, riducendo le etnie locali a minoranze nel loro 
stesso paese. Già nel 1988 e nel 1993, dopo massacri con più di 100 
morti ad opera dell'attuale presidente Musharraf, migliaia di abitanti 
del Gilgit e del Baltistan erano stati arrestati, mentre decine di 
migliaia avevano lasciato la regione per mancanza di lavoro e timore di 
nuova violenza. I nuovi curricula del Ministero pakistano alla pubblica 
istruzione dal 2003 hanno riacutizzato la tensione. Stavolta alle 
proteste sono seguiti attentati ed attacchi mirati di estremisti sunniti 
provenienti dall'esterno.

Perfino l'India nel novembre 2005 si era mostrata preoccupata della 
nuova crisi in quella parte dello Jammu e Kashmir storico. Fra le 
montagne del Karakorum sta per accumularsi il potenziale per un nuovo 
conflitto armato. Dopo la crisi interreligiosa e politica nel 
Gilgit-Baltistan si preannuncia anche una crisi dei diritti civili ed 
umani. In una lettera al segretario generale ONU Kofi Annan del 17 
ottobre 2005 il presidente del Fronte Nazionale del Balawaristan (BNF), 
Abdul Hamid Khan, si descrive amaramente deluso dalla brutalità della 
polizia pakistana nei confronti della popolazione locale, ma afferma: 
"Evidentemente un movimento per i diritti politici può contare con più 
attenzione internazionale solo quando passa alle armi. Gli abitanti del 
Balawaristan resteranno invece fedeli alla resistenza pacifica." Insieme 
ad altri 70 personaggi del movimento nazionale del Balawaristan Hamid 
Khan rischia in ogni momento l'arresto ed il processo per alto tradimento.


Continua in www.gfbv.it/3dossier/asia/balawar-it.html